Ако сам довољно добар да радим док је гужва, како то да градски оци нису стекли у мене пуно поверење?
Certo E se eu consigo manter este papel mesmo neste momento crítico, Por que a cidade não me delega logo esta função?
Надам се да си довољно добар.
Espero que você seja bom o bastante.
Ако будем довољно добар, хоћу ли моћи на кoлeџ?
Acha que, se ficar muito bom, consigo entrar numa faculdade?
Ако будеш довољно добар, моћи ћеш све што пожелиш.
Se ficar muito bom, conseguirá o que quiser.
Ниједан језик није довољно добар да осудим Лутера, или довољно речит да увеличам Његову Светост.
Um linguajar nunca é forte o bastante para condenar Lutero nem afável o suficiente para louvar sua santidade.
Значи ја, бивши специјалац са бројним медаљама и савршеним досијеом у ФБИ нисам довољно добар за тебе или њих?
Eu, um ex-Ranger do Exército... com vários títulos e ficha imaculada no FBI não é bom o suficiente para você ou para eles?
Не ради ми то, знаш да нисам раскинула са тобом зато што мислим да ниси довољно добар за мене.
Não acha afto.Mi coisas que não funcionou em nosso meio porque você não foi o suficiente mim.
Изгледа да Плутон није више довољно добар да буде планета.
Aparentemente, Plutão não é bom o bastante para ser um planeta.
И мада је добар, није довољно добар.
E apesar dele ser bom, ele não é bom o bastante.
То је довољно добар мотив да ме склепати.
Isso é boa motivação o suficiente para me detonar.
Нека знају, јавите ми да сам Ја нисам довољно добар за тебе.
Faça-os saber, me faça saber que eu sou boa o suficiente pra você.
Претходноу Незгодно... нисам довољно добар за Мети, и сви то знају.
Anteriormente em Awkward... Não sou boa o bastante pro Matty. -E todos sabem disso.
Претходно у Незгодно... нисам довољно добар за Мети.
Anteriormente em Awkward Não sou boa o bastante para o Matty.
Све те девојке вам судећи, испитују сваки ваш потез, питајући се да ли сте довољно добар за њихов пријатељ.
Aquelas garotas julgando você, avaliando seus movimentos, imaginando se você é bom o suficiente para sua amiga.
Па, ако је довољно добар да ми узме посао, онда га и заслужује.
Bem, imagino que se ele for macho para pegar minha posição, ele merece.
Значи да ћеш једног дана срести Бога, и кад те пита зашто ниси хтео да играш против Робинсона у Филаделфији, и кад му ти одговориш, "јер је био црнац", то ти можда неће бити довољно добар одговор!
Porque, algum dia, você vai encontrar Deus... e, quando ele perguntar por que não entrou no gramado... contra o Robinson na Filadélfia... e sua resposta for porque ele era negro... pode não ser suficiente.
Имам веру, а сада, обзиром на алтернативу, да је довољно добар за мене.
Eu tenho fé, e agora... devido as alternativas, isso é bom o suficiente para mim.
Ниси хтео да ми кажеш Зато што нисам мислила да би било довољно добар Свој посао да га средим.
Você não quis me contar porque não me acha boa o suficiente no meu trabalho para cuidar disso.
Нисам довољно добар за Б класу.
Eu não conseguiria ficar na Classe-B.
Једног дана ћу бити довољно добар за тебе.
Um dia serei bom o suficiente para você.
Ако... ако је трик довољно добар. Јеби причу.
Se o truque é bom, foda-se a história!
Јер онда ће онда сви знати да ниси довољно добар.
Assim todos sabem que você não é bom o bastante.
Никада ти нисам био довољно добар.
Que nunca fui bom o suficiente para você.
Рекла си мом дечку да није довољно добар за мене.
Foi quando disse ao meu namorado que não era bom o suficiente para mim.
Имамо довољно добар однос својом војском у допре у поверењу.
Nós temos uma relação boa o suficiente com o exército deles para conversar com confiança.
Отишли су и пријавили то полицији пошто су га учинили анонимним, и рањива тачка овде је било то што кориснички интерфејс није био довољно добар.
Eles foram e denunciaram isso às agências policiais, após garantir o anonimato delas, e a vulnerabilidade aqui é simplesmente a interface do usuário que não era boa o suficiente.
После ми је свако рекао да је позив потенцијалним родитељима најглупља ствар коју сам могао да урадим јер да ли је ико икада довољно добар за вашу рођаку?
Então todo mundo me disse depois que convidar os futuros pais era, de novo, a coisa mais estúpida que eu poderia ter feito. Porque, quem pode ser bom o bastante para um parente?
Нисам довољно добар и не могу то да урадим."
Eu não sou bom o suficiente para fazer isso."
0.90727114677429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ele não é bom o suficiente para você 